พี่อู๋เขาฉลอง สองล้านคันที่โรงงานนี้แล้วนะครับ ช่วยแปลหน่อย เห็นสีแล้วจะเป็นลม R1200GS ซะล่วย



BMW plant Berlin celebrates production of two millionth motorcycle
On Friday 6 May the two millionth motorcycle left the assembly line of the BMW plant in Berlin Spandau. Since 1969, BMW motorcycles have been produced in the factory in Berlin Spandau for export all over the world and this significant milestone in the company’s history was marked by a special ceremony attended by the Governing Mayor of Berlin, Klaus Wowereit, and numerous invited guests.
The special anniversary bike – an R 1200 GS – was unveiled to a selection of VIPs and journalists by streetbike freestyle legend Chris Pfeiffer, after which it was handed over to René Gurka, Manager of Berlin Partner GmbH to be raffled in the industry quiz ‘Ich bin ein Berliner’ as part of the ‘be Berlin’ campaign to promote the city.
“I’m really proud to present the two millionth BMW motorcycle here today. I have a really busy schedule but this kind of thing doesn’t happen every day so I really wanted to be here,” said Pfeiffer, who then parked up the GS and leapt onto his F 800 R stunt bike to perform a special show in front of the invited guests and members of the Berlin plant workforce.
Always the professional, Chris showed many new tricks, and one real surprise – a burnout with his rear tyre rubber spelling out ‘2,000,000’ on the asphalt.
The mood was one of celebration and recognition of this significant achievement of two million machines leaving the assembly lines in Berlin.