Harley Davidson Playground Forum
General Talk => Trip Talk => ข้อความที่เริ่มโดย: Lee HD ที่ มีนาคม 24, 2010, 01:01:10 PM
-
งาน BMF2nd ที่ผ่านมา ได้มีการเชิญผู้สื่อข่าวชาวต่างชาติเข้าร่วมทริปเดินทาง The Northern Trip ที่ขี่จาก เชียงใหม่ ลงมา กทม.
ในช่วงวันที่ 24-28 มกราคม 2010 โดยได้รับการสนับสนุนจาก
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, เบียร์ช้าง, นกแอร์, เมืองไทยประกันชีวิต, เมืองไทยประกันภัย, Harley-Davidson of Bangkok และ Yamaha
ซึ่งสื่อชาวญี่ปุ่นในครั้งนี้มาจากหนังสือ Club Harley ประเทศญี่ปุ่นครับ.. คือ Numao San และ Shingo San
หนังสือฉบับเดือน เมษายน ฉบับที่ 117 หน้าท้ายๆ จะมีคอลัมน์การเดินทางในครั้งนี้ลงไว้ทั้งหมด 6 หน้าครับ
เลยนำมาลงให้เพื่อนๆพี่ๆทุกท่านได้รับชมด้วยกัน :D
อุปสรรคที่ผมไม่ค่อยได้ซื้อหนังสือญี่ปุ่นมาอ่าน ก็เพราะอ่านไม่ออกครับ.. ซื้อมาก็ดูได้แต่ภาพอย่างเดียว
มาคราวนี้เลยให้น้องแป้ง ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่น ให้ซะเลย ;D
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD01.jpg)
-
หน้าแรกของบันทึกการเดินทางกับ Numao San ครับ
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD02.jpg)
ฉบับแปลเป็นภาษาไทยครับ ;D
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD02T.jpg)
Numao San กับ Shingo San (ตากล้อง) เิดินทางถึง สุวรรณภูมิ วันที่ 24 มกราคม ครับ..
เสร็จแล้วก็ให้ต่อเครื่องตรงไปที่เชียงใหม่เลย
-
หน้าที่ 2 ครับ ;D
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD03.jpg)
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD03T.jpg)
ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ มักจะนึกว่า บ้านเราัยังต้องขี่ช้างไปทำงานอยู่ครับ ;D
เห็นได้จาก Numao San เองก็ยังสงสัยอยู่เลยว่า จะขี่ HD ในเมืองไทยได้ยังไง
พอได้มาขี่เอง ถึงจะได้รู้ และนำไปบอกให้เพื่อนๆชาวญี่ปุ่นได้รู้จักเมืองไทยกันมากขึ้น อันนี้ก็เป็นหนึ่งในวัตถุประสงค์ของการจัดทริปครับ :)
นายตามเล่นถือหนังสือ I Love Sportster มาต้อนรับเลยนะ.. เลยได้ลงหนังสือเป็นพรีเซนต์เตอร์ชาวไทย ;D
-
เย้!!!!! number1
-
หน้าที่ 3 boogie
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD04.jpg)
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD04T.jpg)
Club Harley มาถึงเชียงใหม่เกือบ 6 โมงเย็น.. ซึ่งคนอื่นๆกำลังเตรียมตัวออกไปงานเลี้ยงต้อนรับโดย ททท. เชียงใหม่
ตอนออกเดินทางไปคุ้มขันโตก Numao San ยังไม่ค่อยคุ้นกับรถซักเท่าไหร่.. ไอ้ตัวกระผม ก็ขี่นำหน้าลูกเดียว นึกว่ามากันหมดแล้ว
พอไปถึงคุ้มขันโตก ปรากฏว่า Numao San หายไปไหน?!? jawdrop
ร้อนไปถึงท่านผู้อำนวยการ ททท. ประจำเชียงใหม่ ต้องโทรศัพท์ไปถึง ตำรวจท่องเที่ยว ให้ช่วยกันออกตามหา
ก็พี่ท่าน พูดไทยก็ไม่ได้ พูดอังกฤษก็ snakeๆ fishๆ เว่าได้แต่ภาษาญี่ปุ่นอย่างเดียว ;D
แต่ในที่สุด ก็เจอตัว จนพากลับมานั่งกินขันโตกพร้อมกันครับ :D
-
;D ;D ;D
-
ขอบคุณครับคุณลี่รอชมต่อเลยครับ :-*
-
หน้าที่ 4
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD05.jpg)
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD05T.jpg)
ของบางอย่างที่เราเห็นเป็นเรื่องธรรมดาในบ้านเรา ดันกลายเป็นของที่เค้าสนใจครับ
อย่าง ก๋วยเตี๋ยว ริมข้างทางเนี้ย.. Numao San ชอบมากกกกกก..
เค้าบอกรสชาติสุดยอด..
ผมก็ว่าอย่างงั้นนะ.. ไปประเทศไหนๆ กินก๋วยเตี๋ยว ไม่เห็นมีหน้าตาแบบบ้านเรา
รถชาติบ้านเราก็จัดจ้านกว่า.. น่าจะส่ง ก๋วยเตี๋ยว แบบบ้านเรา เข้าไปตีตลาด ราเมง ที่ญี่ปุ่นบ้างแฮะ number1
ตอนไป Survey .. ลืมนึกถึงเรื่อง อากาศร้อน ไปเลย.. เพราะคิดแค่ว่า นี่มันหน้าหนาว อากาศเย็นสบาย..
แต่ชาวญี่ปุ่น กะ อเมริกัน บ้านเค้ากำลังหิมะตก.. พอมาเจออากาศ 25-30 องศา เลยแทบขาดน้ำ..
ถ้าเพื่อนๆพี่ๆ ที่กำลังวางแผนจัดทริปท่องเที่ยวจับกลุ่มชาวต่างชาติอยู่หล่ะก็.. อย่าลืมข้อนี้ด้วยนะครับ :)
-
หน้า 5
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD06.jpg)
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD06T.jpg)
ในระหว่างคณะทัวร์หยุดพักที่จังหวัดต่างๆ ก็ได้พี่ๆชาวมอเตอร์ไซค์เจ้าถิ่น มาทักทายให้การต้อนรับครับ..
อย่างที่เชียงใหม่.. พี่ตุ๊, นายตาม, น้องตู่ และพี่ๆอีกหลายท่าน ก็ขี่มาส่งกันจนถึง อ.ฝาง..
ที่เชียงราย.. พี่ต้น BRB และนายเอ Kotaro ก็พาไปทานข้าว
ที่สูโขทัย.. โกตา, พี่ยักษ์, พี่แก้ว และพี่ๆชาวพิษณุโลก-พิจิตร อุตส่าห์เดินทางมาเลี้ยงอาหารเย็น พร้อมกับพี่ๆชาวสวรรคโลกและสุโขทัย ที่ร่วมกันเป็นเจ้าภาพ
จนมาถึง นครสวรรค์ ที่พี่จุ๊บ, พี่เต้ย, พี่ป๊อก, พี่ๆ Immortals และ Road Bomber ที่ร่วมเดินทาง ไปรับมาที่งาน...
ต้องขอขอบคุณพี่ๆทุกท่านแทนชาวต่างๆชาติที่ร่วมเดินทางในครั้งนี้ด้วยครับ worship pray
-
เคราเฟิ้มเลย :D
-
หน้าสุดท้ายครับ
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD07.jpg)
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD07T.jpg)
รถตุ๊กๆ น่าจะเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของบ้านเราไปแล้วครับ
อย่าง American Iron มาถึงวันแรก ก็บอกว่า อยากจะลองนั่งตุ๊กๆ
สงสัยปีหน้า จัดทริปขี่ตุ๊กๆ ซะให้เข็ด ;D
รถ Custom Bike ของบ้านเรา ต่างชาติเค้ายังชมว่าสวยเลย..
ยิ่งของพี่ต้อ Thor Chops & Kustoms ที่ใครมาเห็นก็ต้องตะลึง.. thumbsup
-
thumbsup thumbsup thumbsup ให้โลกรู้...เมืองไทยมีดี
-
งานนี้ Numao San ท่าทางจะติดใจประเทศไทยไปซะแล้ว ;D
ก่อนกลับไปเห็นบอกว่า ถ้ามีโอกาสมาอีกในปีหน้า จะไปเรียนภาษาไทยมาก่อน จะได้คุยกันรู้เรื่องมากกว่านี้
คอลัมน์ที่ออกไป คาดว่าน่าจะทำให้ชาวญี่ปุ่น มีความสนใจที่จะหาโอกาสเดินทางมาท่องเที่ยวประเทศไทยมากขึ้น
ยิ่งถ้าพวกเราเริ่มปรับเปลี่ยนจากกิจกรรมเพื่อการพักผ่อนด้วยการขี่มอเตอร์ไซค์ท่องเที่ยวกันเอง
มาเป็น การจัดทัวร์ท่องเที่ยวด้วยรถมอเตอร์ไซค์ คอยให้บริการชาวต่างชาติเหล่านี้กันให้มากขึ้น
เวลาเค้าอ่านบทความแนะนำที่ท่องเที่ยวเหล่านี้แล้ว เค้าก็ต้องพยายามหาบริษัททัวร์ที่ให้บริการ
กลุ่มนักขี่ชาวต่างชาติเค้ามีกำลังซื้อสูงครับ อย่างทริปนึง เค้ายินดีจ่ายเพื่อความสะดวกสบาย กันเป็นหลักหมื่นหลักแสน
คล้ายๆกับว่า เวลาเราอยากไปขี่ที่ต่างประเทศ ถ้ามีคนคอยจัดการทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว
นั่งเครื่องมาถึง มีคนไปรอรับที่สนามบิน, จัดรถมอเตอร์ไซค์รอไว้ตั้งแต่เหยียบออกจากสนามบิน, มีรถมารอขนสัมภาระ
จัดที่พักที่นอนให้เรียบร้อย, อาหารการกินอร่อยถูกปาก, พาขี่เที่ยวตามเส้นทางที่สวยงาม
ปฏิบัติต่อเค้าด้วยความซื่อสัตย์สุจริต เหมือนกับที่เราอยากจะให้คนอื่นทำให้เรา
เท่านี้ ชาวสองล้ออย่างพวกเรา ก็สามารถที่จะหาเงินเข้าประเทศได้ แถมเอางานอดิเรก ให้กลายมาเป็นงานประจำได้อีกด้วย
ทำกันเยอะๆ หาเงินเข้าประเทศกันเป็นเรื่องเป็นราว
อีกหน่อยเราก็สามารถต่อรองกับภาครัฐ เพื่อขอความอนุเคราะห์ในหลักเกณต่างๆได้มากขึ้น
ของอย่างงี้ต้องมีการเริ่มต้นครับ.. อย่างงาน BMF ก็ค่อยๆพยายามสร้างจากฝันให้เกิดขึ้นจริง
แผนงาน Northern Trip ในครั้งแรก ใครๆก็บอกว่า มันไม่ง่ายนะ
แต่ในที่สุดก็เกิดขึ้นมาจนได้ และหน่วยงานภาครัฐ อย่าง ททท. เอง ก็เริ่มเห็นว่า ช่องทางการท่องเที่ยวลักษณะนี้สามารถนำเงินเข้าประเทศได้
ซึ่งในปีต่อก็จะสับเปลี่ยนสถานที่ท่องเที่ยวไปยังภาคต่างๆ เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ประเทศไทยทั้งประเทศ
กลางเดือนพฤษภาคมนี้ ก็จะมีทีมงานของ Tour Agent จาก Canada เข้ามา Survey เส้นทาง
เพื่อที่จะส่งรถจาก Canada ประมาณ 30 คัน เข้ามาขี่ท่องเที่ยวในช่วงมกราคม ปีหน้า..
งาน BMF จึงขอเชิญทุกท่านเข้ามามีส่วนร่วมในการผลักดันให้กิจกรรมของชาวมอเตอร์ไซค์มีบทบาทมากขึ้นในสังคมครับ
ช่วยกันคนละไม้คนละมือ เริ่มจากตัวท่านเองและกลุ่มของท่านก่อน ถ้าทุกคนร่วมมือกัน ทุกสิ่งย่อมเป็นไปได้ครับ worship :D
-
headbang
ยินดีและพร้อมจะช่วยทุกครั้งที่มีโอกาสและขอสนับสนุนทุกกิจกรรมและจะเป็นกำลังใจให้พี่ๆครับ(สุดยอดครับ) headbang
-
อ่านแล้วปลื้มใจแทนผู้จัด ปลื้มใจแทนทีมงาน ปลื้มใจแทนผู้ไปต้อนรับ ปลื้มใจแทนประเทศไทย รู้สึกดีจัง ... ;D ขอบคุณลี่ครับ thumbsup
-
;D สุดยอดครับ headbang
-
ชาวญี่ปุ่นคงอยากมาขับขี่มอไซด์ในเมืองไทยมากขึ้น เป็นกิจกรรมที่ดีมากเลยคับ number1 thumbsup
-
ดีใจแทนเจ้าของงานด้วยครับ โอ้โห้มีปลาหมึกด้วยดีใจจัง
-
น่ายินดีมากครับ...ขอบคุณคุณลีและทุกท่านที่ทำให้เกินสิ่งดีๆแบบนี้ครับ
-
ประทับใจจริงๆ thumbsup
-
thumbsup thumbsup thumbsup ;D ;D ;D number1 number1 number1 ;D ;D ;D thumbsup thumbsup thumbsup
-
เยี่ยมครับ...........ลีซาน number1 thumbsup thumbsup thumbsup
-
น่าภูมิใจครับ*-*
-
Go inter number1
-
thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup
-
number1 number1 thumbsup thumbsup
-
หนังสือเก่าอย่างแรงครั้งแรกที่เค้าเห็นอาการประมาณว่าเมิงเอามาจากไหนเนี้ยดีใจเป็นกำลังใจให้พี่ๆทั้งสองนะ
จัดกิจกรรมดีๆต่อไปนะเหนื่อยแต่ก็คุ้มค่ากับการรอคอย thumbsup ;D
-
thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup thumbsup
-
เจ๋งครับ worship
-
headbang.....แหล่มเลยยยยย.... headbang
-
สุดยอด....ครับ thumbsup thumbsup
-
thumbsup thumbsup สุดยอดเลยครับ
-
ดีใจด้วยนะครับคุณลี่,คุณเปิ้ลที่ทำให้ชาวต่างชาติได้รู้ได้เห็นว่าบ้านเรามีสิ่งที่ดีๆอีกมากมายที่พวกเขาไม่รู้และไม่เคนเห็น thumbsup thumbsup thumbsup worship :-*
-
worship cool
-
เป็นกำลังใจให้มีกิจกรรมดีๆอย่างนี้ตลอดไปครับ worship
-
headbangสุดยอด...............เลย
-
ต้องสนับสนุนครับ..กิจกรรมที่ดีแบบนี้เอาใจช่วยครับ thumbsup
-
thumbsup thumbsup อย่าลืมจัดมาทางใต้บ้างนะครับ เขาหลัก-พังงา รออยู่ worship worship
-
เป็นทริปที่สนุกและภูมิใจที่ได้มีสวนร่วม สุดยอดมากครับ
ลี่ มีกี่เล่ม.. ผมฝากซื้อหรือสั่งไว้เล่มหนี่งได้ไหมครับ ไป Tokyobook ทุกสาขา หาไม่ได้เลย
-
pray headbang thumbsup thumbsup thumbsup
-
ขอบคุณพี่ๆทุกท่านที่ให้การสนับสนุนครับ.. worship
งานนี้ถ้าไม่ได้พี่แก่และพี่ลี จากญี่ปุ่น คอยช่วยประสานงานให้ก็คงงมกันอยู่นาน boogie
ต้องขอขอบคุณพี่ทั้งสอง ที่ช่วยติดต่อให้ตั้งแต่เริ่มต้นครับ pray
เพราะเวลาส่งเมลคุยกับหนังสือทางนู้น ส่วนใหญ่เค้าไม่ใช้ภาษาอังกฤษครับ
ถึงเค้าตอบมาเป็นอังกฤษ ก็ต้องใช้วิธีการเดาต่อไปอีก เพราะเค้าจะใช้ Google Translate แปลงมา
เหมือนๆกับผมก็ใช้ Google Translate แปลงเป็นญี่ปุ่น
คราวนี้เลยยิ่งงง กันทั้งสองฝั่งครับ ;D
-
หนังสือเก่าอย่างแรงครั้งแรกที่เค้าเห็นอาการประมาณว่าเมิงเอามาจากไหนเนี้ยดีใจเป็นกำลังใจให้พี่ๆทั้งสองนะ
จัดกิจกรรมดีๆต่อไปนะเหนื่อยแต่ก็คุ้มค่ากับการรอคอย thumbsup ;D
กลายเป็นดาราหนังสือญี่ปุ่นไปซะแล้วนายตาม.. ต่อไปต้องขยับไปเล่นหนัง AV ต่อ ;D
-
เป็นทริปที่สนุกและภูมิใจที่ได้มีสวนร่วม สุดยอดมากครับ
ลี่ มีกี่เล่ม.. ผมฝากซื้อหรือสั่งไว้เล่มหนี่งได้ไหมครับ ไป Tokyobook ทุกสาขา หาไม่ได้เลย
ที่บ้านเรายังไม่น่ามาถึงครับพี่จุ๊บ เพราะเป็นฉบับเดือนเมษา.. ทาง Numao San ส่งมาให้ก่อนครับ
ผมได้มาแค่ 3 เล่ม.. ต้องส่งไปให้สปอนเซอร์ไว้เป็นหลักฐานครับ :D
คงต้องหาซื้อเพิ่มเหมือนกันครับพี่ :)
-
สุดยอดครับลี่ thumbsup เสียดายไม่ได้ร่วมทริปด้วย
เป็นการโปรโมทการท่องเที่ยวที่ดีมากครับ
-
HD - PlayGround สุดยอดดดดด.... thumbsup...
-
ชอบหน้านี้ที่สุด มีไอ่ล้อโต x-bone ด้วย
ใครรู้ภาษา ญี่ปุ่น ช่วยเขียนให้หน่อย ว่า ญี่ปุ่น เขียนยังไง x-bone
(http://www.hd-playground.com/2010/Post/ClubHD07T.jpg)
-
โน..ฝากเอาที่แปลเป็นภาษาไทยแล้ว ให้พี่เล่มหนึ่งด้วย 555 headbang number1
-
ยอดเยี่ยมขึ้นทุกๆปีครับ สำหรับ BMF
-
อ่านแล้วปลื้มนะครับ ;D ในขณะที่เราหลงใหลสิ่งต่างๆของต่างชาติ บางทีก็ลืมมองของดีๆเจ๋งๆในบ้านเรา thumbsup เหมือนมองเหลียญด้านเดียวยังไงไม่รู้ snowing
-
คุณ underground_harley ผมจองหนึ่งเล่มนะครับ...
jubio@ji-net.com นะ... ขอบคุณมากครับ
-
สุดยอดเลยครับ แบบนี้ต้องสั่งนางเอก av มาขี่รถซ้อนท้ายด้วย โปรโมทการท่องเที่ยว รับรองคนมาอีกตึม อิอิ fingerscrossed
-
เจ๋งมากครับ ลีซาน thumbsup worship
-
headbang